23.12.13

desde uma dôr de cansaço último eu vi duas coisas nestes dias

à partir d'une douleur de fatigue ultime j'ai vu deux choses ces jours-ci:

L'Adèle de Abdellatif Kechiche

 et

Remember what l'm telling you: whatever you do don't sell your you. cause if you do. you' II lose your you. The Black Rider

e ainda choro
avec un coeur-larme.

11.12.13

não é todo

Ácidos e óxidos
 
(...) 
E o orgulho é a nossa verdadeira casa 
Nesta altura do ano quando o vento sopra 
sobre os nossos dias, sabes quem gostava de ser? 
Não, cargos ou honras, não. Um simples gato ao sol, 
talvez uma maneira ou um sentido para as coisas 

Ó dias encobertos de verão no meu país perdido 
mais certos do que o sol consumido nos charcos no inverno, 
estas ou outras formas de morrermos dia a dia 
como quem cumpre escrupulosamente o seu dia de trabalho 
Não eras tu, nem isto, nem aqui. Mas está bem, 
estou pelos ajustes porque sei que não há mais 
Pode ser que me engane, pode ser que seja eu 
e no entanto estou de pé, rebolo-me no sol, 
sou filho desta terra e vou fazendo anos 
pois não se pode estar sem fazer nada 
 
(...) 
 
Ruy Belo